Василий Криптонов и Мила Бачурова – современные авторы в жанре фантастики, каждый из которых имеет свои успешные литературные достижения. Однако их совместная работа над циклом романов «Гром гремит дважды» стала особенно известной, так как она написана в жанре боевого фэнтези, вдохновленного восточным боевым искусством. Этот жанр, известный на китайский манер как «уся», приобретает всё большую популярность. Главный персонаж по имени Лей пробуждается в школе Цзюань, куда попадают все, кто задолжал клану Чжоу, и их ждет тяжелый труд и полное подчинение. У него есть шанс стать борцом, если он бросит вызов другому противнику и одержит победу, хотя это может закончиться и его гибелью. Лей хорошо помнит, что не привык сдаваться: он всегда стремился к силе и умению защищать себя. Но кто он на самом деле? Постепенно он начинает вспоминать, что его появление в этом мире не случайно, и у него есть счёт, который нужно будет предъявить. Для этого ему предстоит пройти сложный путь к вершине, и он готов к этому. В четвёртой книге цикла Лей становится лидером своего клана и окружает себя опытными воинами. Новому клану будет трудно выжить, так как враги повсюду. Лей также не забывает о своей главной цели в этом мире – найти и уничтожить Кианга, и что-то подсказывает, что он уже близко.