Можно ли быстро справиться с финансовыми трудностями? Безусловно! Но только если удастся найти дневники учёного прапрадедушки – гениального изобретателя, проводившего эксперименты с телепортацией. Достаточно лишь в указанное в дневниках время пройти через портал, оказаться в доме своего прапрадеда и забрать несколько уникальных документов, которые в дальнейшем не будут иметь значения в истории. Но действительно ли это так легко, как выглядит на первый взгляд? Повесть была расширена и дополнена.