Сибур-Диск — мир, где всё пребывает в вечном движении. Острова — от совсем малых до гигантских — плывут по гравитационным волнам вокруг центрального светила. На них выстроены города и селения, там живут люди. А стоит снабдить остров гироскопическим двигателем и расправить паруса, собирающие сомбру, — и целый город под парусами может уйти куда угодно. Даже пуститься на поиски древних кладов.

Но если собирать команду в Зей-Зоне, не удивляйся, что в экипаже окажутся те, кого считают последним сбродом, кого ни один уважающий себя капитан не пустил бы даже на порог своего города. И всё же банда отчаянных ветроходов, для которых этот рейд, возможно, последний шанс доказать свою цену, способна на многое — даже на то, чего от них не ожидал никто…