Побег:
Ред Конли, осужденный и ожидающий выхода на свободу через месяц, поддается порыву и сбегает из исправительного учреждения вместе с опытным преступником Багзом. Их неожиданная встреча оборачивается трагедией для водителя фургона, который доставляет мясо в тюрьму.

Труп на рельсах:
Бездомный по имени Лаки путешествует по Калифорнии на грузовом поезде. Во время очередного рейда на бездомных, в попытке укрыться от полиции, Лаки случайно убивает стража порядка. Стремясь найти работу и деньги, он добирается до Лос-Анджелеса, однако чувство вины за свои действия преследует его.