«Далекое лето» — это уникальный сборник научно-фантастических рассказов из Китая, который по стилю напоминает работы Рэя Брэдбери. Автор Ся Цзя искусно сочетает образы технологического будущего с фольклором, мифами и ностальгией по уходящему прошлому.

Истории включают андроида, ухаживающего за стариком под бдительным оком его внучки, современные технологии, вплетенные в традиции китайских праздников, влюбленных, разделенных разными временными ритмами, почтальона, мечтающего вернуться на затопленную родину, и студента, управляющего погодой ради экзамена и любви.

Ся Цзя — одна из ведущих фигур нового поколения китайских фантастов, лауреат премий «Млечный Путь» и «Туманность». Её работы передают многослойную реальность Китая сквозь призму интеллектуальной фантастики.