Космическая империя России отмечает трёхсотлетие трагической казни династии Романовых. Планета Голуэя пережила аналогичную историческую эпоху, где также произошла мировая война с участием большинства ведущих стран, революция, свержение правящей династии и неудачная попытка создания справедливой республики. С тех пор на Голуэе царит тиран, а новые сведения указывают на создание «гипербомбы» с использованием передовых технологий, что ставит под угрозу безопасность всей обитаемой вселенной. Специальный агент Американской федерации Айвен Круифф и штаб-майор Иван Р. Голицын отправляются на Голуэю, но оказываются в далеком прошлом планеты – во времена первых механических транспортных средств, дирижаблей и нарастающей гражданской войны…