«Мистер Пекснифф, стукнувшись головой о край ступеньки у собственного крыльца, распластался на улице без движения, уставившись выпученными глазами на дверь. Удар оказался из тех, что устраивают в глазах целый фейерверк искр — будто бы в утешение тем, кому они достаются. Похоже, дверь его дома была куда назидательнее прочих, раз он так долго лежал перед ней и разглядывал ее, даже не пытаясь понять, сильно ли ушибся. Он не отозвался и на резкий оклик мисс Пекснифф, которая пронзительно крикнула в замочную скважину: „кто там?“, и даже когда она приоткрыла дверь, прикрывая свечу ладонью от ветра и озираясь по сторонам, он не произнес ни слова и не подал ни малейшего знака, что хочет, чтобы его подняли.
– Это ты!– кричала мисс Пексниффф воображаемому проказнику, которого она заподозрила в неумышленном стуке в дверь:– уж тебе за это достанется!
Но мистер Пекснифф, вероятно потому, что ему уже изрядно «досталось», не ответил ничего.»