В Датском королевстве царит напряжённая обстановка: работорговцы Агарии, движимые жаждой мести и получая поддержку от аграфов, начинают агрессивные действия против землян. Агарцы недовольны сопротивлением со стороны землян, в то время как аграфы испытывают тревогу из-за появления новоиспечённых конкурентов на рынке высоких технологий. Пока обе стороны ведут борьбу между собой, в галактике возникает новый участник. Уклоняясь от поражения в конфликте с кланом Джор, клан Рагатовых Мечей вынужден бежать в нашу галактику, и вскоре за ним следуют шпионы его противников.