Для тех, кто стремится постичь японскую душу и ее особенности, чтение малой прозы Акутагавы Рюноскэ станет незаменимым опытом. Необходимо подходить к текстам с вниманием и медленно, многократно возвращаясь к ним, чтобы уловить тонкие намеки и глубокие смысловые слои, скрывающиеся под поверхностью. В этот сборник вошли произведения различных периодов – новеллы, а также краткие, лаконичные японские рассказы и миниатюры, в которых подразумевается гораздо больше, чем видно на первый взгляд. Эти тексты, сочетая серьезный и ироничный подход, представляют собой высокохудожественные стилизации под средневековую прозу, где Акутагава по праву занимает уникальное место среди японских авторов. Грустные и ироничные сказки, притчи и произведения в более европеизированном стиле психологического реализма также раскрываются через призму национальной специфики автора.