Автор идеи — Ярута Наталья Михайловна, главный специалист АО «ЗАСЛОН».
В 2184 году научная команда корпорации «Заслон» уходит в северные леса Республики Коми, чтобы разобраться в слухах о загадочных чудских ямах. Задуманная как проверка древней легенды экспедиция приводит к открытию, способному изменить представления о времени, истории и судьбе исчезнувшего народа чуди.

Доктор Тея Вольская обнаруживает под землей не просто археологическую находку, а старинный портал, открывающий путь в прошлое. Через него она устанавливает контакт с Айной — девушкой из чуди, жившей много веков назад. Между двумя эпохами возникает тонкая связь, и вместе с ней пробуждается опасность, которую хранители прошлого удерживали взаперти столетиями.

Тее предстоит решить, что важнее: подчиниться приказу корпорации и открыть человечеству величайшее знание — или остановить то, чему нельзя позволить вырваться наружу, пока еще есть шанс.