Ками Мёрдок Дженсен одинаково страстно увлечена литературой и наукой. Ещё в школе она смогла выполнить копирование ДНК для учебного проекта, а теперь её опыт и исследования в области генетики превращаются в сюжеты, идеи и детали её книг.

Агнес, получившая тяжёлые ожоги, вынуждена жить отстранённо: она учится дома и почти не соприкасается с ровесниками и обычной жизнью. Зато у неё есть необыкновенный талант — она мгновенно распознаёт ложь и понимает речь на любом языке.

Когда Агнес берётся переводить древнюю скрижаль, на неё начинают охотиться демоны. Во время атаки она случайно шагнёт в портал и окажется в чужой реальности. Там её находит загадочный старик и утверждает, что Агнес — волшебница, предназначенная спасти его планету. Но её дар ясно даёт понять: он лжёт…

Теперь Агнес предстоит сделать выбор: применить свои способности ради спасения незнакомого мира или любой ценой искать путь обратно, уходя от демонов, идущих по следу. Что скрывает новая планета — и как эти тайны изменят жизнь и судьбу Агнес?