В этой повести события разворачиваются в эпоху, когда карты Нового света были заполнены белыми участками, и только самые смелые решались отправиться в неизведанные края. Они открывали новые земли и города на грани известного мира. Их целью было золото, но они сталкивались с нападениями бандитов. Списки переселенцев включали суровые строки о потерях, а драгоценные металлы теряли свою ценность. Лишние люди. Лишнее золото. И судьба – без возможности выбора.