«Уроки греческого» — роман о двух самых обычных людях, чьи пути пересекаются в момент, когда каждого из них разъедают утрата и скрытая боль. Мужчина шаг за шагом теряет зрение, и вместе с ним тускнеет знакомая реальность; женщина утратила голос и обитает в тишине, где словам больше некуда пробиться. Их уязвимость и лишенность привычной опоры становятся тем, что притягивает друг к другу. Постепенно между ними возникает хрупкое, почти незаметное чувство близости: невысказанное начинает совпадать, внутренние ритмы — откликаться, и, оставаясь рядом, они медленно движутся от безысходности к надежде, от немоты — к возможности заново назвать себя, пусть даже самым тихим выдохом.

Эта книга напоминает о цене эмоций, телесных ощущений и самого присутствия в мире. Она — о чуде человеческого соприкосновения и о множестве способов говорить и быть услышанным, когда привычные средства недоступны. Здесь древний «мертвый» язык неожиданно становится живым мостом понимания между женщиной, которая не может говорить, и ее учителем, который постепенно слепнет.