Прошло полторы тысячи лет с момента, когда колониальный корабль с Земли достиг Суперземли, расположенной у стабильной звезды в созвездии Волосы Вероники. На этой планете разгорается бесконечная война между двумя основными племенами разумных существ, находящимися на ранних стадиях культурного и цивилизационного развития. Люди принимают участие в конфликте в роли советников. Однако что скрывается за происхождением и биологией местных жителей? И почему военные наложили строгий запрет на исследования в этой области? Новый молодой советник, который пришёл на смену своему уходящему на отдых коллеге, стремится получить ответы на все эти загадки.