В середине XIX века имя Яна (Ивана) Викторовича Виткевича, потомка польского дворянина, вызывало трепет в дипломатических кругах России, Великобритании, Персии и Афганистана. Именно он стал первым представителем России в Кабуле.

Обладая выдающимися языковыми навыками, Виткевич свободно говорил на немецком, французском, английском, польском и русском языках, а также быстро освоил персидский (фарси) и тюркские языки (узбекский, киргизский, чагатайский).

Повесть «Дипломатический агент» повествует о необычной и в то же время трагичной судьбе этого выдающегося человека.