Галактика готовится к войне, и сможет ли главный герой, юный и самоуверенный пилот-стрелок, предотвратить это столкновение?

Прошло два тысячелетия с момента колонизации, и Земля осталась в забытьи. Человечество потеряло следы своей родной планеты.

Агжей Верен, молодой и самоуверенный пилот-стрелок, оказывается на боевом крейсере имперской армады «Аист», где его назначают к более опытному напарнику Колину Макловски, известному как Дьюп.

В условиях нарастающего напряжения в освоенной вселенной Агжей узнает, что его напарнику срочно необходимо отправиться на передовую другого конца галактики. Потеряв друга, он стремится получить перевод на древний и мятежный Юг, с которого когда-то началась колонизация.