Отправляясь на неизбежную гибель, ничем непримечательный юноша пересекает барьер и оказывается в ином мире. Этот мир на мгновение напоминает ему Марс. Но это не та планета, о которой он изучал на уроках Астрономии. Это нечто совершенно иное. Ему предстоит выяснить, что именно это такое, а также, почему именно он оказался здесь… В безмолвии песчаной красной пустыни… Все временные и метрические измерения представлены в привычном формате для читателя.