Coca-Cola, джинсы Levi’s, журналы Life и, конечно же, молодость с джазом… Тихий городок на Луаре только начал оправляться от немецкой оккупации, как на его порог ступили американцы. В середине XX века во Франции появились базы НАТО, и эта новая оккупация стала настоящим испытанием для двух влюбленных. Смогут ли они сохранить свои чувства среди блеска новых культур и заокеанских ритмов?

Паскаль Киньяр (1948), выдающийся современный французский писатель и обладатель Гонкуровской премии, создал трогательную и поэтичную историю о любви, которая сочетает в себе как силу, так и уязвимость.