Эта книга сочетает в себе элементы эпистолярного романа и история архивных исследований, которые приводят к раскрытию почти детективной семейной тайны. В сюжете переплетаются разные эпохи и культуры, звучат русский, французский, итальянский, английский и провансальский языки, представленные письмами и девичьими альбомами из прошлого, а также современными электронными сообщениями. Калейдоскоп событий и эмоций помогает очень молодому человеку, оказавшемуся в незнакомой среде, найти заботу, любовь и новую, обширную семью. Роман «На память милой Стефе» рассказывает о людях с разнообразными характерами, возрастами и языковыми барьерами, которые блуждают по закоулкам чужой, но в итоге и своей жизни. История, уходящая корнями в далекое прошлое и казавшаяся необъяснимой и даже пугающей, вдруг оборачивается радостью встречи людей друг с другом.