Хетти Энис — неопрятная пожилая владелица ветхого дома — сдаёт комнаты актёрам: то за гроши, то и вовсе даром. Однажды у неё оказывается свёрток поддельных двадцатидолларовых банкнот, и она решает обратиться к Ниро Вульфу за советом. Но помощник детектива, Арчи Гудвин, просит её зайти в другой раз.

Мисс Энис больше не приходит. Арчи узнаёт, что женщину насмерть сбила машина. Уверенный, что это было не несчастье, он берётся любой ценой отыскать и вывести на чистую воду того, кто стоит за её гибелью.