«Синяя угроза!» — эти слова звучат в разговорах жителей гор юго-восточной Франции с весны 1912 года. Легендарные невидимые призраки, известные как «сарваны» на местном диалекте, похищают людей прямо из их домов. Они крадут не только людей, но это не так важно. Важно то, что на высоте в пятьдесят километров, недоступной для людей того времени, видна невооруженным глазом платформа, с которой обитатели стратосферы ведут исследования «дна» воздушного океана — нашей Земли. Как выражается один из пленников сарванов, это аэриум, где существа из вакуума собирают музей всего, что находится на дне атмосферы. Мировое общество погружается в ужас и любопытство, и только сами сарваны могут обуздать свою неуемную жажду знаний, прежде чем это приведет к войне между ними и людьми.