Ксюша и Реми решили провести свой отпуск в Ницце и стать свидетелями загадочного природного явления — Царицы озера. Это зрелище произвело на них огромное впечатление, однако ещё больше их поразил найденный мертвый cuerpo девушки, чьи светлые волосы запутались в странных белых водорослях. Упала ли она со скалы, или её кому-то столкнули? Начав расследование, Реми не подозревал, насколько далеко его и Ксюшу заведет это дело. Выясняется, что утопленница была русской, приехавшей, чтобы навестить свою двоюродную сестру Лизу, которая проводила время на вилле с друзьями... Но Лиза на самом деле не отдыхала! Она тяжело ранена и борется за свою жизнь в горах. В эту борьбу за спасение Лизы втянутся частный детектив Реми Деллье и его жена Ксения.