Юный герой впервые переживает разрыв с возлюбленной и, примерив на себя непривычную роль, пытается до конца распробовать опьяняющее чувство власти. Другой парень в студенческом спортивном клубе грезит о том, чтобы довести искусство меча до абсолютного совершенства. Маленькому пастуху является Иисус Христос — и мальчик ведет детей в крестовый поход. Тихая экономка годами безмолвно поклоняется университетскому профессору и поэту; однажды он приглашает ее в паломничество по буддийским храмам, где ей открывается источник его нескончаемой тоски…

Юкио Мисима (1925–1970) — один из ключевых авторов литературы XX века, самый читаемый в мире японский писатель, художник редкого размаха, работавший во множестве жанров — от романов и пьес до рассказов и эссе. Его жизнь не менее поразительна: страсть к бодибилдингу, ультраправые убеждения, харакири после неудачной попытки монархического переворота. «Фонтаны под дождем» — сборник рассказов точного и беспощадного наблюдателя, мозаика повседневных и мрачных человеческих порывов: стремления к власти, самовлюбленности, мачизма, уязвимости и страха заглянуть внутрь себя.

Почти все произведения этого сборника впервые выходят на русском языке.