В 1975 году, после выхода «Чонкина» за пределами страны, Войнович был вызван в КГБ для обсуждения возможности публикации своих произведений в СССР. В ходе второй встречи, которая проходила в гостинице «Метрополь», ему предложили рассмотреть условия снятия запрета на его работы. В этот момент писатель стал жертвой отравления психотропным веществом[17], что негативно сказалось на его здоровье и повлияло на работу над продолжением «Чонкина». После этого инцидента Войнович написал открытое письмо Андропову, несколько обращений в зарубежные СМИ и впоследствии описал этот случай в повести Дело № 34840.