00:41
00-00-arenas-r-charuyuschiy-mir-roslyakov-m
00:57
00-01-charuyuschiy-mir
05:02
00-02-charuyuschiy-mir
12:54
00-03-brat-servando-neugomonnaya-zhertva
07:13
01-01-kak-protekaet-moyo-detstvo
04:30
01-02-kak-protekaet-moyo-detstvo
02:48
01-03-kak-protekaet-moyo-detstvo
02:31
02-01-ob-otezde-iz-montreya
02:00
02-02-ob-otezde-iz-montreya
02:11
02-03-ob-otezde-iz-montreya
15:45
03-o-vide-goroda
13:41
04-o-vizite-arhiepiskopa
15:49
05-o-znakomstve-s-borundoy
07:09
06-o-propovedi
01:31
07-01-o-posledstvii-propovedi
04:03
07-02-o-posledstvii-propovedi
04:00
07-03-o-posledstvii-propovedi
11:50
08-o-zaklyuchenii-v-zamke
23:27
09-o-puteshestvii-monaha
31:38
10-o-zatochenii-v-kadise
08:13
11-padenie-i-propadenie-monaha
13:43
12-o-pribytii-i-ubytii
18:25
13-o-madride
37:21
14-o-poseschenii-korolevskih-sadov
19:20
15-o-pohode-k-vedme
13:52
16-o-pribytii-i-nepribytii
14:11
17-perepitii-puti
24:10
18-v-bayone-v-sinagoge
18:12
19-o-priezde-v-parizh
19:20
20-iz-dnevnika-monaha
03:05
21-o-metaniyah-monaha
04:07
22-ob-otrecheniyaz-monaha
24:26
23-o-vozvraschenii-v-madrid
18:00
24-o-tyurme
03:45
25-ob-otbytii-v-portugaliyu
03:25
26-chto-yavlyaet-sebya-portugaliya
17:10
27-01-o-novyh-druzyah-monaha
12:37
27-02-o-novyh-druzyah-monaha
19:18
28-o-novyh-perepitiyah
15:40
29-o-vtorzhenii
07:01
30-o-moem-begstve-iz-gavany
04:27
31-novye-odnako-zhe-starye-pohozhdeniya
07:25
32-besedy-monaha
13:38
33-nachalo
29:45
34-01-v-poru-pokoya
17:41
34-02-v-poru-pokoya
28:07
34-03-v-poru-pokoya
10:48
35-monah-vzglyanul-na-svoi-ruki
01:39
36-poslednie-svedeniya-o-brate-servando
18:30
37-posleslovie
12:01
38-charuyuschiy-mir-ot-tragedii-k-karnavalu
08:26
39-roman-v-metaprozaicheskom-klyuche
08:49
40-roditsya-zdes-neskazannyy-prazdnik
Аннотация к книге •
Чарующий мир
Роман представляет собой увлекательное, легкомысленное и игривое произведение, которое не только изображает жизнь выдающегося человека, но и исследует противоречивый и удивительный мир, в котором он существовал.
Рейнальдо Аренас (1943-1990) - кубинский поэт, писатель, драматург, участник кубинской революции и активный представитель литературного андеграунда. Его роман "Чарующий мир" (1965) является вымышленной автобиографией, в которой автор становится частью описываемого персонажа. Потратив значительное время на изучение жизни своего прототипа, брата Сервандо Тересы де Мьера, Аренас обнаружил, что их объединяют бунтарский дух, скептицизм и стремление к свободе. Экспериментальный стиль писателя, наполненный остроумием и склонный к барочной избыточности, не позволяет четко отделить "Рейнальдо" от "Сервандо", но подчеркивает триумф поэзии над логикой в их судьбах - благодаря или наперекор преследованиям и бегству. Этот эксцентричный роман не оставит равнодушными поклонников Алехо Карпентьера, Хосе Лесамы Лимы, Гильермо Кабреры Инфанте, Хорхе Луиса Борхеса и Мигеля Анхеля Астуриаса, влияние которых ощущал Аренас.
Рукопись "Чарующего мира" была запрещена цензурой, и ее удалось тайно вывезти с Кубы друзьями Аренаса. В 1968 году вышел французский перевод, а в следующем году роман был опубликован на испанском языке в Мексике.
Рейнальдо Аренас (1943-1990) - кубинский поэт, писатель, драматург, участник кубинской революции и активный представитель литературного андеграунда. Его роман "Чарующий мир" (1965) является вымышленной автобиографией, в которой автор становится частью описываемого персонажа. Потратив значительное время на изучение жизни своего прототипа, брата Сервандо Тересы де Мьера, Аренас обнаружил, что их объединяют бунтарский дух, скептицизм и стремление к свободе. Экспериментальный стиль писателя, наполненный остроумием и склонный к барочной избыточности, не позволяет четко отделить "Рейнальдо" от "Сервандо", но подчеркивает триумф поэзии над логикой в их судьбах - благодаря или наперекор преследованиям и бегству. Этот эксцентричный роман не оставит равнодушными поклонников Алехо Карпентьера, Хосе Лесамы Лимы, Гильермо Кабреры Инфанте, Хорхе Луиса Борхеса и Мигеля Анхеля Астуриаса, влияние которых ощущал Аренас.
Рукопись "Чарующего мира" была запрещена цензурой, и ее удалось тайно вывезти с Кубы друзьями Аренаса. В 1968 году вышел французский перевод, а в следующем году роман был опубликован на испанском языке в Мексике.
