В автомобиле Иоанны Хмелевской вновь полно родни и знакомых. Сигналя проезжающим индюкам и другим сельским животным, их старая машина медленно движется по проселочным дорогам Польши, готовая к необычным приключениям и новой семейной загадке. Вблизи небольшой деревушки, где раньше жили предки Иоанны и сейчас ведет хозяйство дальняя родня, находят тело мужчины. У следственных органов при этом есть его адрес, совпадающий с адресами Иоанны, её родителей и кузенов. Однако никто из них не может узнать убитого. Заинтригованное семейство отправляется на место происшествия, чтобы провести собственное расследование, но неизвестный противник ставит им палки в колеса и не стесняется совершать новые преступления…