Познакомьтесь: Лэйд Лайвстоун — владелец бакалейной лавки на острове Новый Бангор. Днем он отвешивает рис, чай и корицу, а по вечерам пьет пиво с приятелями, брюзжит на капризных автоматонов и на суматоху жизни на рубеже двадцатого века.

Только Новый Бангор — вовсе не обычная британская колония в Полинезии, а искусная декорация. Остров затерян вне времени и пространства и служит игрушкой безумному божеству по имени Левиафан. Здесь бок о бок существуют твари из полинезийских легенд, средневековых преданий и самых мрачных кошмаров; здравый смысл здесь бессилен. Любой другой давно бы сошел с ума — но Лэйд держится уже двадцать пять лет.

Когда лавка закрыта, он поворачивает ключ в замке и… берется за револьвер и загадочные амулеты. Он узник Нового Бангора, но не жертва — воин: четверть века он ведет безнадежную войну с островом и его неумолимым хозяином. И Лэйд точно знает: скоро он покинет Новый Бангор. Или умрет.