Первая публикация на русском языке!

Необычный роман Филипа К. Дика, выходящий за рамки научной фантастики.

В маленьком городке в Калифорнии, куда недавно перебрался агент по недвижимости Лео Рансибл, царит скука: пересуды соседей, семейные конфликты, расизм и едва работающий водопровод. Впрочем, местный учитель иногда находит обсидиановые наконечники стрел во время своих любительских раскопок.

Со временем бытовая ссора превращается в скрытую вражду. Когда на одной из территорий, предназначенной для строительства, обнаруживают древние остатки индейского поселения, сосед решается на коварную шутку над Лео. Однако шутка выявляет проблему, угрожающую всем местным жителям. Они предпочитают закрыть на это глаза, и только Лео готов бороться.

Роман описывает город, в котором автор жил в период своего расцвета, а персонажи основаны на его друзьях и соседях.