Данная книга представляет собой краткое исследование «шлюза» между перевоплощениями. Роман предназначен для тех, кто осознает неизбежность смерти, но не считает ее концом. Тем, кто так думает, оказывается немного, так как существует некий универсальный физический или ментальный барьер для подобных размышлений. Лозунг «Живем только раз!» остается крайне популярным на протяжении веков. Все интуитивно понимают, что жизнь не единожды, но отказываются смотреть в эту сторону — подобно тому, как академики отвергали взгляды через телескоп Галилея. Я их понимаю: утратить многолетнюю борьбу за свое мировоззрение за мгновение — это настоящая катастрофа. Но кто-то ведь должен…