Лука – юноша, прикованный к инвалидной коляске и находящийся под опекой матери, работающей прачкой, которая едва сводит концы с концами после гибели главы семьи на гладиаторской арене. В окружающем его мире царят жестокость и коррупция, власть сосредоточена в руках богатых, а император погружен в роскошь и развлечения. Страна охвачена феодальными войнами, а преступные группировки устанавливают свои правила для простых людей. Как может выжить такой, как Лука, в этом ужасном обществе? Ответ, похоже, отрицательный, если не считать одного… Он погибает, но в его тело вселяется путешественник из другого мира, обладающий обширными знаниями и навыками, а также хорошо контролирующий своё тело. Совместно с новым хозяином Лука получает новые способности и даже обменивается телами с самим императором, намереваясь изменить жизнь в стране под его личиной. Но не все готовы это принять…

Во второй части цикла герою предстоит справиться с предательством, после которого он чудом остался в живых. Лука уже не император Маджуро. Ему предстоит сложный выбор: оставить то, что было, и начать всё заново или попытаться вернуть утраченное и отомстить врагам. Подробности – в аудиокниге.