Иногда желания осуществляются, но не всегда так, как мы их себе представляли. Этим столкнулись два шестнадцатилетних юноши из загадочного средневекового города, который находится где-то между прошлым и возможным будущим. Вдохновленные рассказами о далеких приключениях, они неожиданно стали жертвами ложных обвинений в преступлениях, которые не совершали. Прачкин сын Клаус и кухаркин сын Ригард вынуждены покинуть враждебный город и отправиться в еще более опасный и суровый мир, где им предстоит выживать за счет собственных усилий и защищаться своими силами, продолжая свое принудительное путешествие.