Марк Травин оказывается в эпицентре политических заговоров, открывает тайны своих предков и сталкивается с давними семейными врагами. Он становится участником династического брака и получает неожиданный дар. Вдобавок к этому таинственная карта указывает на место, где зарыт клад. Тот, кто отыщет его, сможет обменять на богатство серьёзные проблемы, но у Марка уже достаточно всего – магия, чёрный кот, преданные друзья и верный слуга.