1:42:46
01. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. Песочный человек (перевод А. Морозова)
2:09:26
02. Игнац Деннер (перевод Б. Хлебникова)
1:22:28
03. Церковь иезуитов в Г. (перевод И. Стребловой)
47:52
04. Sanctus (перевод Н. Федоровой)
1:25:09
05. ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Пустой дом (перевод Н. Жирмунской)
3:23:14
06. Майорат (перевод А. Морозова)
1:23:24
07. Обет (перевод А. Карельского)
1:04:31
08. Каменное сердце (перевод М. Бекетовой)
Аннотация к книге •
Ночные этюды
Один из ключевых готических сборников XIX столетия: «Ночные этюды» утвердили за Гофманом славу певца мрачного романтизма и заметно повлияли на европейскую традицию мистики и литературы ужасов.
В легендарные «Ночные этюды», о которых Гейне заметил: «Дьяволу не написать ничего более дьявольского», Гофман собрал восемь мистических историй, увлекающих читателя в тревожный и опасный мир.
Туда, где сказочный Песочный человек, которым мать стращала не желавшего засыпать мальчика Натанаэля, внезапно приходит к нему в дом…
Где темный злодей варит чудесные эликсиры из крови и сердец убитых младенцев…
Где в доме на главной улице города вместо юной красавицы обитает безумная старуха, опутывающая героя чарами магнетизма…
И где в древнем родовом замке разворачивается загадочная драма с призраком и коварным убийством…
Новеллы Гофмана — пространство, в котором сталкиваются свет и тьма, рассудок и безумие, действительность и наваждение.
Ночные этюды. Избранные новеллы
В легендарные «Ночные этюды», о которых Гейне заметил: «Дьяволу не написать ничего более дьявольского», Гофман собрал восемь мистических историй, увлекающих читателя в тревожный и опасный мир.
Туда, где сказочный Песочный человек, которым мать стращала не желавшего засыпать мальчика Натанаэля, внезапно приходит к нему в дом…
Где темный злодей варит чудесные эликсиры из крови и сердец убитых младенцев…
Где в доме на главной улице города вместо юной красавицы обитает безумная старуха, опутывающая героя чарами магнетизма…
И где в древнем родовом замке разворачивается загадочная драма с призраком и коварным убийством…
Новеллы Гофмана — пространство, в котором сталкиваются свет и тьма, рассудок и безумие, действительность и наваждение.
Ночные этюды. Избранные новеллы