Однако, когда граф, находясь в болезни, вызывает её, она оказывается готова простить его, несмотря на осознание его неблаговидного поступка. Жюли находит способ уйти от этой любви, покидая Париж в весьма необычном стиле: вместе с братом она ведет лошадей в своё поместье. Эта развязка вполне соответствует духу Колетт: предпочесть хороших лошадей плохим графам.

В данном издании выдающейся французской писательницы Сидони-Габриель Колетт (1873–1954), классика XX века, собраны романы и повести, впервые опубликованные во Франции с 1930 по 1945 годы, известные эссе о том, что дозволено и что нет в любви «Чистое и порочное», а также очерк о её жизни и творчестве за последние 25 лет. Большинство произведений представлены на русском языке впервые.