Джозеф Хеллер создал эту книгу, которая увидела свет в 1961 году и быстро стала мировым бестселлером. Основой для сюжета послужил военный опыт автора, который был пилотом бомбардировщика B-25. "Поправка 22" представляет собой правило для военных летчиков, стремящихся вернуться домой, но ни здоровье, ни количество выполненных вылетов не способствуют их демобилизации. Хеллер не завершил бы "Поправку", если бы не встретил "Приключения бравого солдата Швейка" Ярослава Гашека. Сравнение с этой абсурдной и юмористической сагой поможет читателю лучше понять, с чем ему предстоит столкнуться в процессе чтения. Это настоящая сатира: жесткая, иногда даже жестокая, смешная и требующая значительных усилий для осмысления событий и их значения.