Зима, которую ждет Тирис, наконец-то настала. Она готовится отправиться в далекие северные земли, чтобы стать женой могущественного лорда Кристера. Путешествие будет полным рисков, поэтому с ней должен быть лучший из охранников.

Идар Следопыт отличается умом, храбростью, силой и хорошо ориентируется в северных маршрутах. Казалось бы, он идеальный защитник для Тирис, но леди не рада такому выбору, а Следопыт не ожидал, что женщина может принести больше трудностей, чем суровая снежная буря.

На старте своего путешествия Идар и Тирис пока не догадываются о великой тайне, которую им уготовила судьба. Тайне, способной либо объединить их навсегда, либо разлучить навсегда.