Совсем недавно Белизариус осуществил самую смелую мошенническую операцию в своей жизни. Он на коне, нашел свою истинную любовь и владеет бесценным артефактом – Вратами времени. Всё идет как нельзя лучше… если бы не полное уничтожение его расы и гибель родной планеты. Чтобы спасти их, ему предстоит снова заключить сделку с боссом, которому он только что изменил, перенестись в прошлое и вновь применить свою квантовую магию. Если Белизариус останется незамеченным, удастся избежать временных парадоксов и опередить зловещее существо с кодовым именем «Пугало», он сможет вернуться в своё время целым и невредимым.