Энн Майклз — одна из самых ярких фигур в канадской поэзии и прозе, лауреат и номинант множества международных премий. The Times называет ее «автором уникальной и неотразимой мощи». Ее книги становились мировыми бестселлерами, получали экранизации и были переведены на 45 языков. Третий роман Майклз «Когда нас держат» вошел в шорт-листы Букеровской премии 2024 года и Prix Femina Étranger, а также получил премию Гиллер и Prix Transfuge.

Интеллектуальный бестселлер «Зимний склеп», написанный, как отмечает Sunday Telegraph, с «грозно прекрасным накалом», попал в лонг-лист Международной Дублинской премии IMPAC и в шорт-листы премий «Триллиум» и Гиллер, а также Премии писателей Содружества. Действие начинается в 1964 году в Египте: международная группа экспертов разбирает и переносит древний храм Абу-Симбел, которому угрожает затопление из-за нильского водохранилища, появившегося при строительстве Высотной Асуанской плотины. Это пространство, где «будущее отбрасывает тень на прошлое», где «сожаления — не конец истории; это ее середина», где «любовь — это… когда оставляешь позади все, что было». Здесь канадскому инженеру Эйвери и его юной жене Джин «приходится ловить не последний шанс, а упущенный», снова нащупывая путь друг к другу, потому что «нельзя провести черту между одним видом любви и другим», а «в наших воспоминаниях содержится больше, чем мы помним».