Литература и кино создали романтизированный образ индейцев, живущих в полной гармонии с окружающим миром. Однако коренные народы Америки пережили трагическую историю, в результате которой оказались в резервациях. Эта книга рассказывает о двенадцати индейцах, выросших в крупных городах. Каждый из них пытается найти свое место в жизни, сталкиваясь с вызовами современности. У них разные судьбы, но связь с предками помогает сохранить идентичность. «Впечатляющий литературный дебют». – Маргарет Этвуд. «Роман Томми Оринджа открывает нам не только нового автора, но и целый мир, в котором трагедия коренных народов Северной Америки отражается в судьбах их потомков, современных городских индейцев. Эти персонажи не похожи на тех „краснокожих“ из любимых вестернов. Невидимая нить прошлого связывает двенадцать героев, каждый из которых стремится найти свое место и отстоять свою идентичность. Повествование постепенно нарастает и приводит к драматическому финалу, демонстрируя мастерство автора, который увлекает читателя и позволяет ему почувствовать атмосферу „индейскости“ и сопереживать героям». – Ирина Литвинова, переводчик. «Это Томми Ориндж. Запомните это имя. Его книга поразит вас». – Пэм Хьюстон, автор романа «Ковбои – моя слабость». Бестселлер The New York Times. Финалист Пулитцеровской премии. Номинация на Медаль Карнеги.