«Женщина французского лейтенанта» – это психологический роман известного британского писателя Джона Фаулза, который был издан в огромных тиражах и успешно адаптирован для кино, оставаясь на пике популярности.

Первый раз опубликованный в 1969 году, он стал важным культурным событием XX века. Это произведение объединяет традиции викторианского романа, отсылки к великим произведениям английской литературы, элементы психоанализа Фрейда и экзистенциальные философские идеи, что делает его ярким примером постмодернизма. Написанная в духе XIX века, книга Фаулза отражает художественные тенденции XX века – это экспериментирование с формой и размышления о роли писателя как стороннего наблюдателя, чьи попытки повлиять на мотивацию и действия персонажей оказываются тщетными.

Поклонники психологической прозы имеют возможность не только прочитать, но и услышать одно из величайших классических произведений. Новый перевод Сергея Таска озвучивает актер театра и кино Владислав Ветров. Его великолепная интерпретация делает этот захватывающий роман настоящим театром у микрофона, погружая читателя в суть истории.