Ирландская автор и журналист Мейв Бинчи (1940–2012) известна не только в Ирландии, но и за её пределами. В её творческом наследии, помимо рассказов, находится более 15 романов, многие из которых становились бестселлерами и удостоились престижных международных наград. В 1970-х годах Бинчи выпустила три сборника рассказов, но настоящая популярность пришла к ней с выходом первого романа «Зажги свечу» (1982). Роман «Боярышниковый лес», опубликованный в 2006 году, получил положительные отзывы от читателей и критиков. На окраине ирландского городка Россмор находится Боярышниковый лес, где бьёт источник Святой Анны. Одни считают это место чудодейственным, другие – объектом суеверий. Говорят, город планирует строительство дороги, что может привести к вырубке леса и уничтожению источника. Однако люди веками приходили сюда, чтобы делиться своими надеждами и страхами… Новая дорога, безусловно, принесёт выгоду, но не потеряется ли при этом нечто гораздо более ценное, чем современные удобства? Когда возникает выбор между добрыми традициями и обещанием будущего, страсти в Россморе накаляются до предела… Книга издана в новом переводе.