«Овод» (1897) — роман английской писательницы Этель Лилиан Войнич, рассказывающий о сложной судьбе молодого итальянца Артура Бертона. Это повествование о верности идеалам, о борьбе с сомнениями и внутренними разломами, о цене выбора и личной драме. Тонкая психологическая проработка и пристальное внимание к чувствам героя наполняют текст глубиной и сильным эмоциональным напряжением.

Русский перевод появился уже на следующий год после выхода книги и стремительно обрёл в России широкую известность, став значимым чтением для революционно настроенной молодёжи, тогда как на Западе роман встретили гораздо более прохладно. Произведение уловило дыхание времени и стало символом стремления к свободе и справедливости, вдохновив множество читателей и повлияв на их мировоззрение. Образ Артура Бертона и сегодня не оставляет равнодушным, продолжая волновать и задевать за живое.