В северных регионах Канады, в жестоком и пустынном окружении, маленький медвежонок Мусква сталкивается с огромным раненым медведем по имени Тира. Им предстоят удивительные приключения и новые открытия, но их нежная дружба станет опорой в преодолении всех трудностей…