Глухой парень из Минска времён СССР погибает от удара молнии. В тот же миг его тело занимает сущность инопланетянина — офицера космофлота, павшего в космическом сражении. Перенос сознания звездоплавателя в другое измерение успевает осуществить искусственный интеллект.

С этого момента судьба Константина Васильевича Чернухи меняется до неузнаваемости: к нему возвращается слух, он стремительно осваивает языки и перенимает знания землян. Для начала он собирается поработать в стоматологической клинике, параллельно вмешиваясь в несправедливости, которые видит вокруг. Но как долго человек с такими возможностями сможет оставаться вне поля зрения местных властей?

Во втором томе дилогии Константин Чернуха, стараясь не привлекать лишнего внимания, устраивается в сельскую больницу. В глубинке у него налаживается не только работа, но и личная жизнь. Однако от пристального взгляда органов безопасности скрыться не выходит. Удастся ли ему удержать найденные покой и счастье?