Загреб, лето 1991 года. Десятилетняя Ана наслаждается беззаботной жизнью: она катается на велосипеде с лучшим другом Лукой, заботится о младшей сестре Рахеле и с удовольствием слушает увлекательные истории, которые рассказывает ей отец перед сном. Однако все меняется, когда в Югославии начинается гражданская война. Ана теряет родителей, и её сестру эвакуируют в Америку, где о ней заботится приемная семья. Ана сама спасается, но спустя десять лет, уже живя в Нью-Йорке, она осознает, что должна вернуться, чтобы найти свой дом, выяснить судьбу близких ей людей, столкнуться с тяжелыми воспоминаниями и наконец разобраться со своим прошлым, чтобы обрести возможность двигаться вперед.