Владислав погиб, и Георг направляется в другой город, чтобы расправиться с Шантарель. Она в прошлом насмехалась над ним и отвергала его, поэтому мужчина решает во что бы то ни стало восстановить своё подорванное самолюбие. Однако, встретив рыжую красавицу снова, Георг осознаёт, что его желания выходят за рамки мести и использования — он хочет её целиком и навсегда. Члены клана не очень-то рады новому Господину, а Шантарель, в свою очередь, испытывает к нему ненависть, но может ли кто-то устоять перед обаятельным вампиром, особенно когда вокруг враги и предатели?! Содержит ненормативную лексику.