После одержанной победы над завоевателем Доброслав и Цветана организуют грандиозный праздник в честь своего возведения на княжеский престол, приглашая всех соседних правителей. Млада, её супруг и дочь также участвуют в этом событии. Гости восхищаются красотой Радамиры, и один из приглашённых княжичей намеревается увезти её с собой. Тихобору предстоит осознать, что дочери Перуна не покоряются захватчику и обладают уникальным даром огня, который проявляется самым неожиданным образом.