Оливье Норек – талантливый писатель и сценарист, который быстро завоевал популярность в французском детективном жанре, также являющийся капитаном полиции. Его социальный триллер «Мертвая вода» удостоился нескольких значимых литературных наград. В ходе задержания наркоторговца капитан парижской полиции Ноэми Шастен получает тяжелое ранение. Все, включая ее жизнь, любовь и карьеру, начинает разваливаться, и её отправляют в удаленную деревню на берегу озера Авалон, вдали от Парижа, где обычно ничего не происходит. Ноэми должна оценить ситуацию и решить судьбу полицейского отделения. Однако все меняется, когда после шторма местный рыбак находит в озере пластиковую бочку с ужасным содержимым. Эксперты устанавливают, что кости, найденные в бочке, принадлежат ребенку. Следы ведут в прошлое, к событиям, произошедшим двадцать пять лет назад, когда старая деревня была затоплена при строительстве гидростанции, и тогда пропали трое детей – Алекс, Сирил и Эльза. Возможно, эта жуткая находка как-то связана с исчезновением детей. Но что же произошло много лет назад, и где сейчас находятся остальные двое пропавших?