Каникулы обещают стать по-настоящему особенными: Дикие Куры отправляются на конную ферму!

Свежие прохладные утра, аромат сена и первые занятия верховой ездой — всё вокруг непривычно и захватывающе.

Но спокойствие длится недолго: на ферме объявляются Пигмеи, и начинается водоворот событий, приключений и первых симпатий. Одни готовятся к школьной постановке, другие пытаются понять собственные чувства, а младшие озорники — Дикие Цыплята — без конца выдумывают новые проделки.

Этой осенью Курам предстоит убедиться: дружба и любовь требуют отваги, и лишь тот, кто не боится падений, сможет уверенно удержаться в седле.