Ирка не привыкла быть жертвой или ощущать себя несчастной. Её жизнь проходит в ветхом доме, мама уехала на работу в Германию и исчезла, а о папе она знает лишь от бабки, которая называет его «Кобель!». Учителя шепчутся: «Эта девочка из неблагополучной семьи…». Ирка слышит их разговоры – её слух очень чуткий. У неё также есть выдающиеся способности к языкам, и вокруг неё начинают происходить странные вещи. Кто наблюдает за ней из тьмы, и какая Сила бурлит в её крови? Для чего понадобятся эта Сила и Кровь? Всё начинается с предложения, от которого невозможно отказаться, если Ирка хочет вернуть маму. Мы уже упоминали, что она никогда не была жертвой?